
САНУК, САБАЙ И СУАЙ — ТАЙСКАЯ ЖИЗНЕННАЯ ФИЛОСОФИЯ
Сиамцы по натуре не очень трудолюбивый народ. Большинство из них предпочитает покой праздности всем почестям, радостям или материальным выгодам, которые может принести работа. Три очень емких и многозначных тайских слова,которые иностранцу нужно выучить в первую очередь
Санук означает «удовольствие», сабай -приблизительно «уютный», «удобный», «приятный». Точно перевести это слово нельзя, так как оно отражает типично таиландское мироощущение.
Слово сабай часто произносят дважды — сабай-сабай, что говорит о самой высокой степени удовольствия. !
Сабай-сабай — все прекрасно, все в порядке, все чудесно, приятно, удобно, никаких проблем!
Суай — одно из самых важных слов тайского языка, оно служит для обозначения красивого, прекрасного.
Ведь тайцы — отъявленные эстеты и судят о ценности предмета или человека по его внешнему виду.
